Conversation with Boxing Gloves Between Chamecki and Lerner

The International Journal of Screendance – Volume 4 by, Madison-WI–Columbus-Ohio/USA, December 2014

TAGS: chameckilerner, Futurism, screendance, dance for the camera, dance film, Performa 09, Futurist Life Redux, Futurist Cinema, IJSD

Interview with Renato Cohen

Revista Arte da Cena – UFG, Goiânia/Brazil, December 2014

 IN PORTUGUESE ONLY

TAGS: Light Design, iluminação, Renato Cohen, performance, teatro,

Premiere: Maria Hassabi’s new instance on dance

Performa Magazine, New York/USA, November 2013

TAGS: Contemporary Dance, Downtown Dance, Maria Hassabi, Performa 13, performance review, The Kitchen

Benjamin Patterson: A Retrospective Concert

Performa Magazine, New York/USA, January 2014

TAGS: Fluxus, action as composition, Benjamin Patterson, Performa 13, performance, Roulette

The Brazilian Experience—Puzzling Morality and the Effusive Body (Part One)

Performa Magazine, New York/USA, January 2013

TAGS: Brazilian Performance, Daniela Labra, Galeria Vermelho, Bienal de Curitiba, Laura Lima, Michelle Moura, Marco Paulo Rolla, Márcia X

Cross-dressing Cultures to Reinvent Dance

American Realness 2013, New York/USA, January 2013

TAGS: Trajal Harrell, Twenty Looks, Paris Is Burning at The Judson Church, Antigone Sr, Voguing, American Realness, Contemporary Dance

A New Space in Bucharest

Movement Research Performance Journal #42, New York/USA, August 2013

TAGS: Romanian Dance, Cosmin Manolescu, Stefania Ferchedau, Serial Paradise Studio, Contemporary Dance

A discussão entre Marinetti e Ungari reimaginada por chameckilerner

dança em foco – Ensaios Contemporâneos de Videodança, Aeroplano Editora, Rio de Janeiro/Brazil, September 2012 – EXPANDED ARTICLE

 IN PORTUGUESE ONLY

TAGS: chameckilerner, Futurism, screen dance, dance for the camera, dance film, Performa 09, Futurist Life Redux

Dover Beach – Translating Dance Concepts in the Process of Mastering a Form

Movement Research Performance Journal #40 New York/USA, August 2012 – REPRINT

TAGS: Sarah Michelson, Dover Beach, Downtown Dance, The Kitchen, Contemporary Dance, American Dance

In the Making of a New Revolution

Movement Research Performance Journal #40, New York/USA, August 2012

TAGS: Romanian Dance, Contemporary Dance, CNDB, Dance Activism, Cosmin Manolescu, Vava Stefanescu, Gina Serbanescu

Auf den Tisch!

Performa 09 – Back to Futurism, New York/USA, November 2011

TAGS: Meg Stuart, Improvisation, Performa 09, Contemporary Dance, Trajal Harrell, Live Art

Performance and the Reconstruction of the Ephemeral

Idança.txt – Volume 3, Rio de Janeiro/Brazil, June 2011

TAGS: Performance Art, Marina Abramovic, Performa09, Dance in the Museum, Reenactments, Live Art

Dover Beach – Translating Dance Concepts in the Process of Mastering a Form

Movement Research Performance Journal #36 New York/USA, August 2010

TAGS: Sarah Michelson, Dover Beach, Downtown Dance, The Kitchen, Contemporary Dance, American Dance

Moving Dialogue: A Critical Report on Made in NY/28th October Moving Dialog

Critical Correspondence, New York/USA, November 2010

TAGS: Romanian Dance, Contemporary Dance, CNDB, Vava Stefanescu, Moving Dialogue Exchange

Moving Dialogue: Notes on “Thanks for the Poncho”

Critical Correspondence, New York/USA, November 2010

TAGS: Romanian Dance, Contemporary Dance, CNDB, Madalina Dan, Moving Dialogue Exchange

Moving Dialogue: PART III – Notes on Moving Dialogue at the Judson Church

Critical Correspondence, New York,/USA October 2010

TAGS: Romanian Dance, American Dance, Mihaela Dancs, Paul Dunca, Jillian Peña, Maggie Bennett, Moving Dialogue Exchange

Moving Dialogue: PART I – Illicit Dances

Critical Correspondence, New York/USA, October 2010

TAGS: Romanian Dance, Contemporary Dance, Cosmin Manolescu, Vava Stefanescu, Gina Serbanescu, Moving Dialogue Exchange

SOLO and SOLOSHOW: A Diptych by Maria Hassabi

Idança, Rio de Janeiro/Brazil, June 2010

TAGS: Contemporary Dance, Downtown Dance, Maria Hassabi, Performa 09, performance review, PS122

Futurist Conversation Between Chamecki and Lerner

Idança, Rio de Janeiro/Brazil, April 2010

TAGS: chameckilerner, Futurism, screendance, dance for the camera, dance film, Performa 09, Futurist Life Redux, Futurist Cinema

A Mutabilidade da Performance

Obscena – Revista de Artes Performativas #21, Lisbon/Portugal, November 2009

TAGS: Performance, RoseLee Goldberg, Performa 09, Contemporary Dance, Art Market, Live Art

Por Favor, Toque

Interatividade, o controle da cena e o público como agente compositor, EDUFBA, Salvador/Brazil, 2009

 IN PORTUGUESE ONLY

TAGS: David Byrne, Playing the Building, End of Authorship, Art Installation, Creative Time, Battery Maritime Building

Performa 09 – Keeping History Alive While Envisioning the Future

Movement Research Performance Journal #35, New York/USA, August 2009

TAGS: Performance, RoseLee Goldberg, Performa 09, Contemporary Dance, Art Market, Live Art

In-Presentable 08 – Where Cross-Cultural Practices Meet in Madrid

Movement Research Performance Journal #34, New York/USA, February 2009

TAGS: In-Presentable Festival, Juan Dominguez, La Casa Encendida, Marcela Levi, Luiz de Abreu, BadCO, New Art Club, Contemporary Dance

John Jasperse Defies the Mystique Bringing the Downtown Dance "Real" World to BAM

Movement Research Performance Journal #33, New York/USA, February 2008

TAGS: John Jasperse, New York Dance, Downtown Dance

The Carnality of Bodies

Movement Research Performance Journal #31, New York/USA, February 2007

TAGS: Lia Rodrigues Cia de Danças, Aquilo de que Somos Feitos, Brazilian Dance, Contemporary Dance

Na Topografia do Vazio, ChameckiLerner Oferece o seu Adeus

The BraSilians, Year 35, Number 370, New York/USA, April 2007

 IN PORTUGUESE ONLY

TAGS: chameckilerner, EXIT, Downtown Dance, Contemporay Dance, The Kitchen

Quando as Comunidades Deixam de Ser Ilhas

The BraSilians, Year 34, Number 365, New York/USA, November/December 2006

 IN PORTUGUESE ONLY

TAGS: Community, Activism and the Downtown Scene, Downtown Scene NYC, Dance, Theater, Documentary NYC

Community X Self-Destruction – Challenge and Resistance

Relâche, Curitiba/Brazil, December 2004

TAGS: Art in Curitiba, Performance Act Series, Performance Act Series, Casa Hoffmann, Performance in Curitiba

Nijinsky

A Notícia, Caderno Anexo, Florianópolis/Brazil, July, 1999

 IN PORTUGUESE ONLY

TAGS: Luis Melo, Rossella Terranova, Nijinsky, Brazilian Theater, Festival Internacional de Curitiba – FTC

Original pieces and reprints are listed by the year of publishing. Click on each link to open the original publication website/ PDF text.

Moving Dialogue: Madalina Dan in conversation with Cristiane Bouger

Critical Correspondence, New York/USA, September 2011

TAGS: Madalina Dan, CNDB Ocupat, Romanian Dance, Contemporary Dance, Dance Demonstration, Dance Activism

Glow – Interview with Gideon Obarzanek

Theatre and Performance Design – A Reader in Scenography, Routledge, Abingdon/England,2010 REPRINT

TAGS: Chunky Move, Dance and Technology, Gideon Obarzanek, Frieder Weiss, Interactive Dance, The Kitchen

‘Auf Den Tisch!’ – Entrevista com Meg Stuart e Trajal Harrell

Idança, Rio de Janeiro/Brazil, March 2010 TRANSLATED REPRINT

TAGS: Meg Stuart, Improvisation, Performa 09, Contemporary Dance, Trajal Harrell, Live Art

Auf den Tisch! – Interview with Meg Stuart and Trajal Harrell

Critical Correspondence, New York/USA, January 2010

TAGS: Meg Stuart, Improvisation, Performa 09, Contemporary Dance, Trajal Harrell, Live Art

Tecnologia na Dança – Entrevista com Gideon Obarzanek

Idança, Rio de Janeiro/Brazil, September 2008

 PORTUGUESE TRANSLATION

TAGS: Chunky Move, Dance and Technology, Gideon Obarzanek, Frieder Weiss, Interactive Dance, The Kitchen

Maria Hassabi in conversation with Cristiane Bouger

Critical Correspondence, New York/USA, July 2007

TAGS: Gloria, Maria Hassabi, PS 122, Contemporary Dance, Downtown Dance

Interview with David Zambrano

Relâche – Casa Hoffmann E-magazine, Curitiba/Brazil, December 2004

TAGS: Flying Low Technique, Improvisation, 48 Hours, David Zambrano, Contemporary Dance, Casa Hoffmann

Interview with Sarah Michelson

Relâche – Casa Hoffmann E-magazine, Curitiba/Brazil, December 2004

TAGS: Choreography, Sarah Michelson, NY Scene, Shadowmann, Contemporary Dance, Casa Hoffmann

Interview with La Ribot

Relâche – Casa Hoffmann E-magazine, Curitiba/Brazil, December 2004

TAGS: Distinguished Pieces, performance, Live Art, La Ribot, 40 espontáneos, Contemporary Dance, Casa Hoffmann

Interview with Eleonora Fabião

Relâche – Casa Hoffmann E-magazine, Curitiba/Brazil, December 2004

TAGS: performance, Live Art, Peggy Phelan, Fordism, Taylorism, presence, Lygia Clark, Casa Hoffmann

Interview with Lia Rodrigues

Relâche – Casa Hoffmann E-magazine, Curitiba/Brazil, December 2004

TAGS: Lia Rodrigues, Dance and Politics, Lia Rodrigues Cia de Danças, Aquilo de que Somos Feitos, Brazilian Dance, Contemporary Dance, Casa Hoffmann

Interview with Thomas Plischke and Kattrin Deufert

Relâche – Casa Hoffmann E-magazine, Curitiba/Brazil, December 2004

TAGS: Frankfurter Küche, performance, Conceptual Dance, Dance and Philosophy, Contemporary Dance, Sexual Identification, fiction, Casa Hoffmann

Interview with Leonel Brum

Relâche – Casa Hoffmann E-magazine, Curitiba/Brazil, December 2004

TAGS: videodance, screendance, Brazilian Videodance, Video dance History, Videodance Festivals, Casa Hoffmann

'Enterview' with Michel Groismann

Relâche – Casa Hoffmann E-magazine, Curitiba/Brazil, December 2004

TAGS: performance, Performance Game, Casa Hoffmann

Interview with Roberto Pereira

Relâche – Casa Hoffmann E-magazine, Curitiba/Brazil, December 2004

TAGS: Dance Criticism, Curating Dance, Romantic Ballet, Eros Volusia, Casa Hoffmann

PUBLISHERS:

 

Performa Publications, Performa Magazine, Movement Research Performance Journal, Critical Correspondence, American Realness Festival, The BraSilians, and The International Journal of Screendance/The Ohio State University Libraries (United States); Routledge – Taylor & Francis Group and The Live Art Development Agency – LADA/Oberon Books (United Kingdom), Obscena – Revista de Artes Performativas (Portugal); Editora da Universidade Federal da Bahia – EDUFBA, Revista Arte da Cena/Universidade Federal de Goiás – UFG, Editora Medusa, Aeroplano Editora, Relâche/Casa Hofffmann, and Idança (Brazil).

COPYRIGHT © 2021 BY CRISTIANE BOUGER. ALL RIGHTS RESERVED.
COPYRIGHT © 2021 BY CRISTIANE BOUGER. ALL RIGHTS RESERVED.
COPYRIGHT © 2021 BY CRISTIANE BOUGER. ALL RIGHTS RESERVED.
COPYRIGHT © 2021 BY CRISTIANE BOUGER. ALL RIGHTS RESERVED.
COPYRIGHT © 2021 BY CRISTIANE BOUGER. ALL RIGHTS RESERVED.
COPYRIGHT © 2021 BY CRISTIANE BOUGER. ALL RIGHTS RESERVED.
COPYRIGHT © 2021 BY CRISTIANE BOUGER. ALL RIGHTS RESERVED.

Conversation with Boxing Gloves Between Chamecki and Lerner

The International Journal of Screendance – Volume 4, Madison-WI–Columbus-Ohio/USA, December 2014

TAGS: chameckilerner, Futurism, screendance, dance for the camera, dance film, Performa 09, Futurist Life Redux, Futurist Cinema

Interview with Renato Cohen

Revista Arte da Cena – UFG, Goiânia/Brazil, December 2014

 IN PORTUGUESE ONLY

TAGS: Light Design, iluminação, Renato Cohen, performance, teatro,

Premiere: Maria Hassabi’s new instance on dance

Performa Magazine, New York/USA, November 2013

TAGS: Contemporary Dance, Downtown Dance, Maria Hassabi, Performa 13, performance review, The Kitchen

Benjamin Patterson: A Retrospective Concert

Performa Magazine, New York/USA, January 2014

TAGS: Fluxus, action as composition, Benjamin Patterson, Performa 13, performance, Roulette

The Brazilian Experience—Puzzling Morality and the Effusive Body (Part One)

Performa Magazine, New York/USA, January 2013

TAGS: Brazilian Performance, Daniela Labra, Galeria Vermelho, Bienal de Curitiba, Laura Lima, Michelle Moura, Marco Paulo Rolla, Márcia X

Cross-dressing Cultures to Reinvent Dance

American Realness 2013, New York/USA, January 2013

TAGS: Trajal Harrell, Twenty Looks, Paris Is Burning at The Judson Church, Antigone Sr, Voguing, American Realness, Contemporary Dance

A New Space in Bucharest

Movement Research Performance Journal #42, New York/USA, August 2013

TAGS: Romanian Dance, Cosmin Manolescu, Stefania Ferchedau, Serial Paradise Studio, Contemporary Dance

A discussão entre Marinetti e Ungari reimaginada por chameckilerner

dança em foco – Ensaios Contemporâneos de Videodança, Aeroplano Editora, Rio de Janeiro/Brazil, September 2012 – EXPANDED ARTICLE

 IN PORTUGUESE ONLY

TAGS: chameckilerner, Futurism, screen dance, dance for the camera, dance film, Performa 09, Futurist Life Redux

Dover Beach – Translating Dance Concepts in the Process of Mastering a Form

Movement Research Performance Journal #40 New York/USA, August 2012 – REPRINT

TAGS: Sarah Michelson, Dover Beach, Downtown Dance, The Kitchen, Contemporary Dance, American Dance

In the Making of a New Revolution

Movement Research Performance Journal #40, New York/USA, August 2012

TAGS: Romanian Dance, Contemporary Dance, CNDB, Dance Activism, Cosmin Manolescu, Vava Stefanescu, Gina Serbanescu

Auf den Tisch!

Performa 09 – Back to Futurism, New York/USA, November 2011

TAGS: Meg Stuart, Improvisation, Performa 09, Contemporary Dance, Trajal Harrell, Live Art

Performance and the Reconstruction of the Ephemeral

Idança.txt – Volume 3, Rio de Janeiro/Brazil, June 2011

TAGS: Performance Art, Marina Abramovic, Performa09, Dance in the Museum, Reenactments, Live Art, La Ribot, Eleonora Fabião, RoseLee Goldberg

Dover Beach – Translating Dance Concepts in the Process of Mastering a Form

Movement Research Performance Journal #36 New York/USA, August 2010

TAGS: Sarah Michelson, Dover Beach, Downtown Dance, The Kitchen, Contemporary Dance, American Dance

Moving Dialogue: A Critical Report on Made in NY/28th October Moving Dialog

Critical Correspondence, New York/USA, November 2010

TAGS: Romanian Dance, Contemporary Dance, CNDB, Vava Stefanescu, Moving Dialogue Exchange

Moving Dialogue: Notes on “Thanks for the Poncho”

Critical Correspondence, New York/USA, November 2010

TAGS: Romanian Dance, Contemporary Dance, CNDB, Madalina Dan, Moving Dialogue Exchange

Moving Dialogue: PART III – Notes on Moving Dialogue at the Judson Church

Critical Correspondence, New York,/USA October 2010

TAGS: Romanian Dance, American Dance, Mihaela Dancs, Paul Dunca, Jillian Peña, Maggie Bennett, Moving Dialogue Exchange

Moving Dialogue: PART I – Illicit Dances

Critical Correspondence, New York/USA, October 2010

TAGS: Romanian Dance, Contemporary Dance, Cosmin Manolescu, Vava Stefanescu, Gina Serbanescu, Moving Dialogue Exchange

SOLO and SOLOSHOW: A Diptych by Maria Hassabi

Idança, Rio de Janeiro/Brazil, June 2010

TAGS: Contemporary Dance, Downtown Dance, Maria Hassabi, Performa 09, performance review, PS122

Futurist Conversation Between Chamecki and Lerner

Idança, Rio de Janeiro/Brazil, April 2010

TAGS: chameckilerner, Futurism, screendance, dance for the camera, dance film, Performa 09, Futurist Life Redux, Futurist Cinema

A Mutabilidade da Performance

Obscena – Revista de Artes Performativas #21, Lisbon/Portugal, November 2009

TAGS: Performance, RoseLee Goldberg, Performa 09, Contemporary Dance, Art Market, Live Art

Por Favor, Toque

Interatividade, o controle da cena e o público como agente compositor, EDUFBA, Salvador/Brazil, 2009

 IN PORTUGUESE ONLY

TAGS: David Byrne, Playing the Building, End of Authorship, Art Installation, Creative Time, Battery Maritime Building

Performa 09 – Keeping History Alive While Envisioning the Future

Movement Research Performance Journal #35, New York/USA, August 2009

TAGS: Performance, RoseLee Goldberg, Performa 09, Contemporary Dance, Art Market, Live Art

In-Presentable 08 – Where Cross-Cultural Practices Meet in Madrid

Movement Research Performance Journal #34, New York/USA, February 2009

TAGS: In-Presentable Festival, Juan Dominguez, La Casa Encendida, Marcela Levi, Luiz de Abreu, BadCO, New Art Club, Contemporary Dance

John Jasperse Defies the Mystique Bringing the Downtown Dance "Real" World to BAM

Movement Research Performance Journal #33, New York/USA, February 2008

TAGS: John Jasperse, New York Dance, Downtown Dance

The Carnality of Bodies

Movement Research Performance Journal #31, New York/USA, February 2007

TAGS: Lia Rodrigues Cia de Danças, Aquilo de que Somos Feitos, Brazilian Dance, Contemporary Dance

Na Topografia do Vazio, ChameckiLerner Oferece o seu Adeus

The BraSilians, Year 35, Number 370, New York/USA, April 2007

 IN PORTUGUESE ONLY

TAGS: chameckilerner, EXIT, Downtown Dance, Contemporay Dance, The Kitchen

Quando as Comunidades Deixam de Ser Ilhas

The BraSilians, Year 34, Number 365, New York/USA, November/December 2006

 IN PORTUGUESE ONLY

TAGS: Community, Activism and the Downtown Scene, Downtown Scene NYC, Dance, Theater, Documentary NYC

Community X Self-Destruction – Challenge and Resistance

Relâche, Curitiba/Brazil, December 2004

TAGS: Art in Curitiba, Performance Act Series, Performance Act Series, Casa Hoffmann, Performance in Curitiba

Nijinsky

A Notícia, Caderno Anexo, Florianópolis/Brazil, July, 1999

 IN PORTUGUESE ONLY

TAGS: Luis Melo, Rossella Terranova, Nijinsky, Brazilian Theater, Festival Internacional de Curitiba – FTC

Original pieces and reprints are listed chronologically by the year of publishing. Click on each link to open the original publication website or the PDF document  of the article. Articles not available online will lead you to the publisher's website.

Moving Dialogue: Madalina Dan in conversation with Cristiane Bouger

Critical Correspondence, New York/USA, September 2011

TAGS: Madalina Dan, CNDB Ocupat, Romanian Dance, Contemporary Dance, Dance Demonstration, Dance Activism

Glow – Interview with Gideon Obarzanek

Theatre and Performance Design – A Reader in Scenography, Routledge, Abingdon/England,2010 REPRINT

TAGS: Chunky Move, Dance and Technology, Gideon Obarzanek, Frieder Weiss, Interactive Dance, The Kitchen

‘Auf Den Tisch!’ – Entrevista com Meg Stuart e Trajal Harrell

Idança, Rio de Janeiro/Brazil, March 2010 TRANSLATED REPRINT

TAGS: Meg Stuart, Improvisation, Performa 09, Contemporary Dance, Trajal Harrell, Live Art

Auf den Tisch! – Interview with Meg Stuart and Trajal Harrell

Critical Correspondence, New York/USA, January 2010

TAGS: Meg Stuart, Improvisation, Performa 09, Contemporary Dance, Trajal Harrell, Live Art

Tecnologia na Dança – Entrevista com Gideon Obarzanek

Idança, Rio de Janeiro/Brazil, September 2008

 PORTUGUESE TRANSLATION

TAGS: Chunky Move, Dance and Technology, Gideon Obarzanek, Frieder Weiss, Interactive Dance, The Kitchen

Maria Hassabi in conversation with Cristiane Bouger

Critical Correspondence, New York/USA, July 2007

TAGS: Gloria, Maria Hassabi, PS 122, Contemporary Dance, Downtown Dance

Interview with David Zambrano

Relâche – Casa Hoffmann E-magazine, Curitiba/Brazil, December 2004

TAGS: Flying Low Technique, Improvisation, 48 Hours, David Zambrano, Contemporary Dance, Casa Hoffmann

Interview with Sarah Michelson

Relâche – Casa Hoffmann E-magazine, Curitiba/Brazil, December 2004

TAGS: Choreography, Sarah Michelson, NY Scene, Shadowmann, Contemporary Dance, Casa Hoffmann

Interview with La Ribot

Relâche – Casa Hoffmann E-magazine, Curitiba/Brazil, December 2004

TAGS: Distinguished Pieces, performance, Live Art, La Ribot, 40 espontáneos, Contemporary Dance, Casa Hoffmann

Interview with Eleonora Fabião

Relâche – Casa Hoffmann E-magazine, Curitiba/Brazil, December 2004

TAGS: performance, Live Art, Peggy Phelan, presence, Lygia Clark, Casa Hoffmann

Interview with Lia Rodrigues

Relâche – Casa Hoffmann E-magazine, Curitiba/Brazil, December 2004

TAGS: Lia Rodrigues, Dance and Politics, Lia Rodrigues Cia de Danças, Aquilo de que Somos Feitos, Brazilian Dance, Contemporary Dance, Casa Hoffmann

Interview with Thomas Plischke and Kattrin Deufert

Relâche – Casa Hoffmann E-magazine, Curitiba/Brazil, December 2004

TAGS: Frankfurter Küche, performance, Conceptual Dance, Dance and Philosophy, Contemporary Dance, Sexual Identification, fiction, Casa Hoffmann

Interview with Leonel Brum

Relâche – Casa Hoffmann E-magazine, Curitiba/Brazil, December 2004

TAGS: videodance, screendance, Brazilian Videodance, Video dance History, Videodance Festivals, Casa Hoffmann

'Enterview' with Michel Groismann

Relâche – Casa Hoffmann E-magazine, Curitiba/Brazil, December 2004

TAGS: performance, Performance Game, Casa Hoffmann

Interview with Roberto Pereira

Relâche – Casa Hoffmann E-magazine, Curitiba/Brazil, December 2004

TAGS: Dance Criticism, Curating Dance, Romantic Ballet, Eros Volusia, Casa Hoffmann

PUBLISHERS:

 

Performa Publications, Performa Magazine, Movement Research Performance Journal, Critical Correspondence, American Realness Festival, The BraSilians, and The International Journal of Screendance/The Ohio State University Libraries (United States); Routledge – Taylor & Francis Group and The Live Art Development Agency – LADA/Oberon Books (United Kingdom), Obscena – Revista de Artes Performativas (Portugal); Editora da Universidade Federal da Bahia – EDUFBA, Revista Arte da Cena/Universidade Federal de Goiás – UFG, Editora Medusa, Aeroplano Editora, Relâche/Casa Hofffmann, and Idança (Brazil).

COPYRIGHT © 2021 BY CRISTIANE BOUGER. ALL RIGHTS RESERVED.

Conversation with Boxing Gloves Between Chamecki and Lerner

The International Journal of Screendance – Volume 4 by, Madison-WI–Columbus-Ohio/USA, December 2014

TAGS: chameckilerner, Futurism, screendance, dance for the camera, dance film, Performa 09, Futurist Life Redux, Futurist Cinema, IJSD

Interview with Renato Cohen

Revista Arte da Cena – UFG, Goiânia/Brazil, December 2014

 IN PORTUGUESE ONLY

TAGS: Light Design, iluminação, Renato Cohen, performance, teatro,

Premiere: Maria Hassabi’s new instance on dance

Performa Magazine, New York/USA, November 2013

TAGS: Contemporary Dance, Downtown Dance, Maria Hassabi, Performa 13, performance review, The Kitchen

Benjamin Patterson: A Retrospective Concert

Performa Magazine, New York/USA, January 2014

TAGS: Fluxus, action as composition, Benjamin Patterson, Performa 13, performance, Roulette

The Brazilian Experience—Puzzling Morality and the Effusive Body
(Part One)

Performa Magazine, New York/USA, January 2013

TAGS: Brazilian Performance, Daniela Labra, Galeria Vermelho, Bienal de Curitiba, Laura Lima, Michelle Moura, Marco Paulo Rolla, Márcia X

Cross-dressing Cultures to Reinvent Dance

American Realness 2013, New York/USA, January 2013

TAGS: Trajal Harrell, Twenty Looks, Paris Is Burning at The Judson Church, Antigone Sr, Voguing, American Realness, Contemporary Dance

A New Space in Bucharest

Movement Research Performance Journal #42, New York/USA, August 2013

TAGS: Romanian Dance, Cosmin Manolescu, Stefania Ferchedau, Serial Paradise Studio, Contemporary Dance

A discussão entre Marinetti e Ungari reimaginada por chameckilerner

dança em foco – Ensaios Contemporâneos de Videodança, Aeroplano Editora, Rio de Janeiro/Brazil, September 2012 – EXPANDED ARTICLE

 IN PORTUGUESE ONLY

TAGS: chameckilerner, Futurism, screen dance, dance for the camera, dance film, Performa 09, Futurist Life Redux

Dover Beach – Translating Dance Concepts in the Process of Mastering a Form

Movement Research Performance Journal #40 New York/USA, August 2012 – REPRINT

TAGS: Sarah Michelson, Dover Beach, Downtown Dance, The Kitchen, Contemporary Dance, American Dance

In the Making of a New Revolution

Movement Research Performance Journal #40, New York/USA, August 2012

TAGS: Romanian Dance, Contemporary Dance, CNDB, Dance Activism, Cosmin Manolescu, Vava Stefanescu, Gina Serbanescu

Auf den Tisch!

Performa 09 – Back to Futurism, New York/USA, November 2011

TAGS: Meg Stuart, Improvisation, Performa 09, Contemporary Dance, Trajal Harrell, Live Art

Performance and the Reconstruction of the Ephemeral

Idança.txt – Volume 3, Rio de Janeiro/Brazil,
June 2011

TAGS: Performance Art, Marina Abramovic, Performa09, Dance in the Museum, Reenactments, Live Art, La Ribot, Eleonora Fabião, RoseLee Goldberg

Dover Beach – Translating Dance Concepts in the Process of Mastering a Form

Movement Research Performance Journal #36 New York/USA, August 2010

TAGS: Sarah Michelson, Dover Beach, Downtown Dance, The Kitchen, Contemporary Dance, American Dance

Moving Dialogue: A Critical Report on Made in NY/28th October Moving Dialog

Critical Correspondence, New York/USA, November 2010

TAGS: Romanian Dance, Contemporary Dance, CNDB, Vava Stefanescu, Moving Dialogue Exchange

Moving Dialogue: Notes on “Thanks for the Poncho”

Critical Correspondence, New York/USA, November 2010

TAGS: Romanian Dance, Contemporary Dance, CNDB, Madalina Dan, Moving Dialogue Exchange

Moving Dialogue: PART III – Notes on Moving Dialogue at the Judson Church

Critical Correspondence, New York,/USA October 2010

TAGS: Romanian Dance, American Dance, Mihaela Dancs, Paul Dunca, Jillian Peña, Maggie Bennett, Moving Dialogue Exchange

Moving Dialogue: PART I – Illicit Dances

Critical Correspondence, New York/USA, October 2010

TAGS: Romanian Dance, Contemporary Dance, Cosmin Manolescu, Vava Stefanescu, Gina Serbanescu, Moving Dialogue Exchange

SOLO and SOLOSHOW: A Diptych by Maria Hassabi

Idança, Rio de Janeiro/Brazil, June 2010

TAGS: Contemporary Dance, Downtown Dance, Maria Hassabi, Performa 09, performance review, PS122

Futurist Conversation Between Chamecki and Lerner

Idança, Rio de Janeiro/Brazil, April 2010

TAGS: chameckilerner, Futurism, screendance, dance for the camera, dance film, Performa 09, Futurist Life Redux, Futurist Cinema

A Mutabilidade da Performance

Obscena – Revista de Artes Performativas #21, Lisbon/Portugal, November 2009

TAGS: Performance, RoseLee Goldberg, Performa 09, Contemporary Dance, Art Market, Live Art

Por Favor, Toque

Interatividade, o controle da cena e o público como agente compositor, EDUFBA, Salvador/Brazil, 2009

 IN PORTUGUESE ONLY

TAGS: David Byrne, Playing the Building, End of Authorship, Art Installation, Creative Time, Battery Maritime Building

Performa 09 – Keeping History Alive While Envisioning the Future

Movement Research Performance Journal #35, New York/USA, August 2009

TAGS: Performance, RoseLee Goldberg, Performa 09, Contemporary Dance, Art Market, Live Art

In-Presentable 08 – Where Cross-Cultural Practices Meet in Madrid

Movement Research Performance Journal #34, New York/USA, February 2009

TAGS: In-Presentable Festival, Juan Dominguez, La Casa Encendida, Marcela Levi, Luiz de Abreu, BadCO, New Art Club, Contemporary Dance

John Jasperse Defies the Mystique Bringing the Downtown Dance "Real" World to BAM

Movement Research Performance Journal #33, New York/USA, February 2008

TAGS: John Jasperse, New York Dance, Downtown Dance

The Carnality of Bodies

Movement Research Performance Journal #31, New York/USA, February 2007

TAGS: Lia Rodrigues Cia de Danças, Aquilo de que Somos Feitos, Brazilian Dance, Contemporary Dance

Na Topografia do Vazio, ChameckiLerner Oferece o seu Adeus

The BraSilians, Year 35, Number 370, New York/USA, April 2007

 IN PORTUGUESE ONLY

TAGS: chameckilerner, EXIT, Downtown Dance, Contemporay Dance, The Kitchen

Quando as Comunidades Deixam de Ser Ilhas

The BraSilians, Year 34, Number 365, New York/USA, November/December 2006

 IN PORTUGUESE ONLY

TAGS: Community, Activism and the Downtown Scene, Downtown Scene NYC, Dance, Theater, Documentary NYC

Community X Self-Destruction – Challenge and Resistance

Relâche, Curitiba/Brazil, December 2004

TAGS: Art in Curitiba, Performance Act Series, Performance Act Series, Casa Hoffmann, Performance in Curitiba

Nijinsky

A Notícia, Caderno Anexo, Florianópolis/Brazil, July, 1999

 IN PORTUGUESE ONLY

TAGS: Luis Melo, Rossella Terranova, Nijinsky, Brazilian Theater, Festival Internacional de Curitiba – FTC

Original pieces and reprints are listed chronologically by the year of publishing. Click on each link to open the original publication website or the PDF document  of the article. Articles not available online will lead you to the publisher's website.

Moving Dialogue: Madalina Dan
in conversation with
Cristiane Bouger

Critical Correspondence, New York/USA, September 2011

TAGS: Madalina Dan, CNDB Ocupat, Romanian Dance, Contemporary Dance, Dance Demonstration, Dance Activism

Glow – Interview with Gideon Obarzanek

Theatre and Performance Design – A Reader in Scenography, Routledge, Abingdon/England,2010 REPRINT

TAGS: Chunky Move, Dance and Technology, Gideon Obarzanek, Frieder Weiss, Interactive Dance, The Kitchen

‘Auf Den Tisch!’ – Entrevista com Meg Stuart e Trajal Harrell

Idança, Rio de Janeiro/Brazil, March 2010 TRANSLATED REPRINT

TAGS: Meg Stuart, Improvisation, Performa 09, Contemporary Dance, Trajal Harrell, Live Art

Auf den Tisch! – Interview with Meg Stuart and Trajal Harrell

Critical Correspondence, New York/USA, January 2010

TAGS: Meg Stuart, Improvisation, Performa 09, Contemporary Dance, Trajal Harrell, Live Art

Tecnologia na Dança – Entrevista com Gideon Obarzanek

Idança, Rio de Janeiro/Brazil, September 2008

 PORTUGUESE TRANSLATION

TAGS: Chunky Move, Dance and Technology, Gideon Obarzanek, Frieder Weiss, Interactive Dance, The Kitchen

Maria Hassabi in conversation with Cristiane Bouger

Critical Correspondence, New York/USA, July 2007

TAGS: Gloria, Maria Hassabi, PS 122, Contemporary Dance, Downtown Dance

Interview with David Zambrano

Relâche – Casa Hoffmann E-magazine, Curitiba/Brazil, December 2004

TAGS: Flying Low Technique, Improvisation, 48 Hours, David Zambrano, Contemporary Dance, Casa Hoffmann

Interview with Sarah Michelson

Relâche – Casa Hoffmann E-magazine, Curitiba/Brazil, December 2004

TAGS: Choreography, Sarah Michelson, NY Scene, Shadowmann, Contemporary Dance, Casa Hoffmann

Interview with La Ribot

Relâche – Casa Hoffmann E-magazine, Curitiba/Brazil, December 2004

TAGS: Distinguished Pieces, performance, Live Art, La Ribot, 40 espontáneos, Contemporary Dance, Casa Hoffmann

Interview with Eleonora Fabião

Relâche – Casa Hoffmann E-magazine, Curitiba/Brazil, December 2004

TAGS: performance, Live Art, Peggy Phelan, Fordism, Taylorism, presence, Lygia Clark, Casa Hoffmann

Interview with Lia Rodrigues

Relâche – Casa Hoffmann E-magazine, Curitiba/Brazil, December 2004

TAGS: Lia Rodrigues, Dance and Politics, Lia Rodrigues Cia de Danças, Aquilo de que Somos Feitos, Brazilian Dance, Contemporary Dance, Casa Hoffmann

Interview with Thomas Plischke and Kattrin Deufert

Relâche – Casa Hoffmann E-magazine, Curitiba/Brazil, December 2004

TAGS: Frankfurter Küche, performance, Conceptual Dance, Dance and Philosophy, Contemporary Dance, Sexual Identification, fiction, Casa Hoffmann

Interview with Leonel Brum

Relâche – Casa Hoffmann E-magazine, Curitiba/Brazil, December 2004

TAGS: videodance, screendance, Brazilian Videodance, Video dance History, Videodance Festivals, Casa Hoffmann

'Enterview' with Michel Groismann

Relâche – Casa Hoffmann E-magazine, Curitiba/Brazil, December 2004

TAGS: performance, Performance Game, Casa Hoffmann

Interview with Roberto Pereira

Relâche – Casa Hoffmann E-magazine, Curitiba/Brazil, December 2004

TAGS: Dance Criticism, Curating Dance, Romantic Ballet, Eros Volusia, Casa Hoffmann

PUBLISHERS:

 

Performa Publications, Performa Magazine, Movement Research Performance Journal, Critical Correspondence, American Realness Festival, The BraSilians, and The International Journal of Screendance/The Ohio State University Libraries (United States); Routledge – Taylor & Francis Group and The Live Art Development Agency – LADA/Oberon Books (United Kingdom), Obscena – Revista de Artes Performativas (Portugal); Editora da Universidade Federal da Bahia – EDUFBA, Revista Arte da Cena/Universidade Federal de Goiás – UFG, Editora Medusa, Aeroplano Editora, Relâche/Casa Hofffmann, and Idança (Brazil).

COPYRIGHT © 2021 BY CRISTIANE BOUGER. ALL RIGHTS RESERVED.

Conversation with Boxing Gloves Between Chamecki and Lerner

The International Journal of Screendance – Volume 4 by, Madison-WI–Columbus-Ohio/USA, December 2014

TAGS: chameckilerner, Futurism, screendance, dance for the camera, dance film, Performa 09, Futurist Life Redux, Futurist Cinema, IJSD

Interview with Renato Cohen

Revista Arte da Cena – UFG, Goiânia/Brazil, December 2014

 IN PORTUGUESE ONLY

TAGS: Light Design, iluminação, Renato Cohen, performance, teatro,

Premiere: Maria Hassabi’s new instance on dance

Performa Magazine, New York/USA, November 2013

TAGS: Contemporary Dance, Downtown Dance, Maria Hassabi, Performa 13, performance review, The Kitchen

Benjamin Patterson: A Retrospective Concert

Performa Magazine, New York/USA, January 2014

TAGS: Fluxus, action as composition, Benjamin Patterson, Performa 13, performance, Roulette

The Brazilian Experience—Puzzling Morality and the Effusive Body
(Part One)

Performa Magazine, New York/USA, January 2013

TAGS: Brazilian Performance, Daniela Labra, Galeria Vermelho, Bienal de Curitiba, Laura Lima, Michelle Moura, Marco Paulo Rolla, Márcia X

Cross-dressing Cultures to Reinvent Dance

American Realness 2013, New York/USA, January 2013

TAGS: Trajal Harrell, Twenty Looks, Paris Is Burning at The Judson Church, Antigone Sr, Voguing, American Realness, Contemporary Dance

A New Space in Bucharest

Movement Research Performance Journal #42, New York/USA, August 2013

TAGS: Romanian Dance, Cosmin Manolescu, Stefania Ferchedau, Serial Paradise Studio, Contemporary Dance

A discussão entre Marinetti e Ungari reimaginada por chameckilerner

dança em foco – Ensaios Contemporâneos de Videodança, Aeroplano Editora, Rio de Janeiro/Brazil, September 2012 – EXPANDED ARTICLE

 IN PORTUGUESE ONLY

TAGS: chameckilerner, Futurism, screen dance, dance for the camera, dance film, Performa 09, Futurist Life Redux

Dover Beach – Translating Dance Concepts in the Process of Mastering a Form

Movement Research Performance Journal #40 New York/USA, August 2012 – REPRINT

TAGS: Sarah Michelson, Dover Beach, Downtown Dance, The Kitchen, Contemporary Dance, American Dance

In the Making of a New Revolution

Movement Research Performance Journal #40, New York/USA, August 2012

TAGS: Romanian Dance, Contemporary Dance, CNDB, Dance Activism, Cosmin Manolescu, Vava Stefanescu, Gina Serbanescu

Auf den Tisch!

Performa 09 – Back to Futurism, New York/USA, November 2011

TAGS: Meg Stuart, Improvisation, Performa 09, Contemporary Dance, Trajal Harrell, Live Art

Performance and the Reconstruction of the Ephemeral

Idança.txt – Volume 3, Rio de Janeiro/Brazil,
June 2011

TAGS: Performance Art, Marina Abramovic, Performa09, Dance in the Museum, Reenactments, Live Art, La Ribot, Eleonora Fabião, RoseLee Goldberg

Dover Beach – Translating Dance Concepts in the Process of Mastering a Form

Movement Research Performance Journal #36 New York/USA, August 2010

TAGS: Sarah Michelson, Dover Beach, Downtown Dance, The Kitchen, Contemporary Dance, American Dance

Moving Dialogue: A Critical Report on Made in NY/28th October Moving Dialog

Critical Correspondence, New York/USA, November 2010

TAGS: Romanian Dance, Contemporary Dance, CNDB, Vava Stefanescu, Moving Dialogue Exchange

Moving Dialogue: Notes on “Thanks for the Poncho”

Critical Correspondence, New York/USA, November 2010

TAGS: Romanian Dance, Contemporary Dance, CNDB, Madalina Dan, Moving Dialogue Exchange

Moving Dialogue: PART III – Notes on Moving Dialogue at the Judson Church

Critical Correspondence, New York,/USA October 2010

TAGS: Romanian Dance, American Dance, Mihaela Dancs, Paul Dunca, Jillian Peña, Maggie Bennett, Moving Dialogue Exchange

Moving Dialogue: PART I – Illicit Dances

Critical Correspondence, New York/USA, October 2010

TAGS: Romanian Dance, Contemporary Dance, Cosmin Manolescu, Vava Stefanescu, Gina Serbanescu, Moving Dialogue Exchange

SOLO and SOLOSHOW: A Diptych by Maria Hassabi

Idança, Rio de Janeiro/Brazil, June 2010

TAGS: Contemporary Dance, Downtown Dance, Maria Hassabi, Performa 09, performance review, PS122

Futurist Conversation Between Chamecki and Lerner

Idança, Rio de Janeiro/Brazil, April 2010

TAGS: chameckilerner, Futurism, screendance, dance for the camera, dance film, Performa 09, Futurist Life Redux, Futurist Cinema

A Mutabilidade da Performance

Obscena – Revista de Artes Performativas #21, Lisbon/Portugal, November 2009

TAGS: Performance, RoseLee Goldberg, Performa 09, Contemporary Dance, Art Market, Live Art

Por Favor, Toque

Interatividade, o controle da cena e o público como agente compositor, EDUFBA, Salvador/Brazil, 2009

 IN PORTUGUESE ONLY

TAGS: David Byrne, Playing the Building, End of Authorship, Art Installation, Creative Time, Battery Maritime Building

Performa 09 – Keeping History Alive While Envisioning the Future

Movement Research Performance Journal #35, New York/USA, August 2009

TAGS: Performance, RoseLee Goldberg, Performa 09, Contemporary Dance, Art Market, Live Art

In-Presentable 08 – Where Cross-Cultural Practices Meet in Madrid

Movement Research Performance Journal #34, New York/USA, February 2009

TAGS: In-Presentable Festival, Juan Dominguez, La Casa Encendida, Marcela Levi, Luiz de Abreu, BadCO, New Art Club, Contemporary Dance

John Jasperse Defies the Mystique Bringing the Downtown Dance "Real" World to BAM

Movement Research Performance Journal #33, New York/USA, February 2008

TAGS: John Jasperse, New York Dance, Downtown Dance

The Carnality of Bodies

Movement Research Performance Journal #31, New York/USA, February 2007

TAGS: Lia Rodrigues Cia de Danças, Aquilo de que Somos Feitos, Brazilian Dance, Contemporary Dance

Na Topografia do Vazio, ChameckiLerner Oferece o seu Adeus

The BraSilians, Year 35, Number 370, New York/USA, April 2007

 IN PORTUGUESE ONLY

TAGS: chameckilerner, EXIT, Downtown Dance, Contemporay Dance, The Kitchen

Quando as Comunidades Deixam de Ser Ilhas

The BraSilians, Year 34, Number 365, New York/USA, November/December 2006

 IN PORTUGUESE ONLY

TAGS: Community, Activism and the Downtown Scene, Downtown Scene NYC, Dance, Theater, Documentary NYC

Community X Self-Destruction – Challenge and Resistance

Relâche, Curitiba/Brazil, December 2004

TAGS: Art in Curitiba, Performance Act Series, Performance Act Series, Casa Hoffmann, Performance in Curitiba

Nijinsky

A Notícia, Caderno Anexo, Florianópolis/Brazil, July, 1999

 IN PORTUGUESE ONLY

TAGS: Luis Melo, Rossella Terranova, Nijinsky, Brazilian Theater, Festival Internacional de Curitiba – FTC

Original pieces and reprints are listed chronologically by the year of publishing. Click on each link to open the original publication website or the PDF document  of the article. Articles not available online will lead you to the publisher's website.

Moving Dialogue: Madalina Dan
in conversation with
Cristiane Bouger

Critical Correspondence, New York/USA, September 2011

TAGS: Madalina Dan, CNDB Ocupat, Romanian Dance, Contemporary Dance, Dance Demonstration, Dance Activism

Glow – Interview with Gideon Obarzanek

Theatre and Performance Design – A Reader in Scenography, Routledge, Abingdon/England,2010 REPRINT

TAGS: Chunky Move, Dance and Technology, Gideon Obarzanek, Frieder Weiss, Interactive Dance, The Kitchen

‘Auf Den Tisch!’ – Entrevista com Meg Stuart e Trajal Harrell

Idança, Rio de Janeiro/Brazil, March 2010 TRANSLATED REPRINT

TAGS: Meg Stuart, Improvisation, Performa 09, Contemporary Dance, Trajal Harrell, Live Art

Auf den Tisch! – Interview with Meg Stuart and Trajal Harrell

Critical Correspondence, New York/USA, January 2010

TAGS: Meg Stuart, Improvisation, Performa 09, Contemporary Dance, Trajal Harrell, Live Art

Tecnologia na Dança – Entrevista com Gideon Obarzanek

Idança, Rio de Janeiro/Brazil, September 2008

 PORTUGUESE TRANSLATION

TAGS: Chunky Move, Dance and Technology, Gideon Obarzanek, Frieder Weiss, Interactive Dance, The Kitchen